索南才旦：《拔协》与《吐蕃兴佛记》关系解析

《拔协》与《吐蕃兴佛记》关系解析

索南才旦

（西藏大学文学院西藏拉萨 850000）

摘要：《拔协》作为后弘期初期的历史文本，对后期的西藏历史编纂学有深刻的影响。至于该文本的史源及流传，在学界始终是个争论不休的重要问题。自12世纪以降，以“续补版”为主体的《拔协》诸版本出世以来，个别文本的跋文中对《拔协》的史源问题作出简要的梳理。文章旨在梳理前辈学者的研究基础上，通过吐蕃碑文和敕令及其传世文本的对比研究，提出所有《拔协》版本都以《吐蕃兴佛记》（སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་བོད་ཁམས་སུ་ཇི་ལྟར་བྱུང་བའི་བཀའ་མཆིད་ཀྱི་ཡི་གེ ）为蓝本的依据，兼论《拔协》在吐蕃晚期至归义军时期，在吐蕃腹心地区及敦煌一带的传播情况。

关键词：《拔协》；《吐蕃兴佛记》；史源；流传

基金项目：2020年度中国藏学研究中心重点项目“西藏文化史宋代卷”阶段性成果，项目号：2020ZD001

作者简介：索南才旦，男，藏族，青海海南人，西藏大学文学院博士研究生，主要研究方向为藏族古代史。