书香架桥 文明互鉴——中国藏学研究中心中国藏学出版社参加第78届法兰克福书展

10月6日至11日，第78届法兰克福书展在德国法兰克福展览中心举办。中国藏学出版社副总编辑南加才让带队参展。本次参展紧扣“以书香为舟、以图书为桥，讲好中国西藏故事，共促文明交流互鉴”主题，通过图书陈列展示、学术座谈、现场赠书等多种形式，集中推介藏学研究精品成果，生动展现西藏经济社会与文化发展成就，积极探索以出版为载体对外传播中华民族共同体意识的有效路径，推动中国西藏故事走向国际舞台，促进文明交流互鉴。

法兰克福书展是全球规模最大、影响力最强的国际出版盛会。本届展会汇聚137个国家和地区的4000余家参展商，接待观众23.6万人次。2025年，中国藏学出版社在疫情之后首次重启法兰克福书展参展工作，依托这一国际平台，面向海外展示我国西藏文化保护传承的最新成果，重新搭建起与境外学术机构和国际出版商的沟通渠道，有效提升藏学研究成果国际传播力。2026年，中国藏学研究中心对藏学出版高质量发展作出部署，明确要求抓好内容提质增效，持续深耕国际传播，推动优秀藏学成果走进国际学界与海外读者群体。此次参展，正是落实相关工作部署、推动藏学出版“走出去”的一次重要实践。

▲中国藏学出版社参展团在2026年法兰克福书展现场

本届书展，出版社展台规模、展品品类较2025年均实现大幅提升，共展出涉藏主题图书140余种，展品数量较上年增长两倍。参展图书紧扣铸牢中华民族共同体意识主线，划分为五大主题板块：“中华民族共同体历史见证”“藏族优秀传统文化与艺术”“藏文古籍与敦煌文献整理”“藏学学术前沿”“新时代西藏发展”。重点展出《历史铸就共同体——文物与文献讲述青海各民族汇入中华的历史》《浸润与融通——西藏各民族交往、交流与交融的故事》《敦煌藏文文献分类辑录》《现代汉语词典：汉藏双语版》《西藏民生政策研究》《近现代藏学家的学术人生》等精品出版物，系统呈现各民族交往交流交融的历史脉络与新时代西藏发展图景。

展品涵盖汉、藏、英、梵文等多语种版本，既有厚重的藏文古籍整理成果，也有面向大众的通俗文化读本；既有多语种学术专著，也有图文并茂的西藏文化读物，兼顾学术深度、文化普及与国际传播需求。丰富多元的出版成果，立体展现藏学研究的深厚积淀与时代风貌，让海外读者在阅读中感受西藏文化独特魅力，读懂新时代西藏发展生机。

书展期间，德国波恩大学东方与亚洲研究学院专程赴展台与书展团开展学术交流。波恩大学东方与亚洲研究学院是德国亚洲研究领域的重要学术阵地，学院下设蒙古学与藏学系，拥有藏学本科、硕士、博士完整培养体系，在藏族历史、宗教、文化研究领域积淀深厚。书展团向该院捐赠一批出版社精品图书，涵盖藏文古籍整理、藏族历史文化研究及多语种学术著作，并与学院建立友好合作关系，共同致力于深化中德藏学领域的相互理解与协作，为文明交流互鉴注入持久学术动能。

▲法兰克福书展期间，参展团与德国波恩大学东方和亚洲研究学院合影留念

展会现场，出版社还与多家国内外出版机构、自由撰稿人开展业务洽谈，互赠图书，为后续国际出版合作奠定基础。展台面向观展观众免费发放西藏民俗、唐卡等主题纪念明信片，以方寸载体展现西藏文化风采；同步举办现场阅读赠书活动，邀请观众品读藏学佳作，从文字中了解西藏优秀传统文化与现代化建设成就，让不同文明之间开展生动鲜活的对话。

▲参展团与浙江大学出版社相关人员现场交流

本次参展，既充分展示了藏族优秀传统文化与新时代西藏昂扬向上的发展面貌，也进一步拓展了国际出版合作空间，为创新涉藏对外传播方式、讲好中华民族共同体故事积累了宝贵实践经验。作为国家级公益性出版社，中国藏学出版社承担着民族文化保护传承、促进民族团结进步、涉藏对外宣传窗口的职能使命，始终将铸牢中华民族共同体意识作为涉藏图书出版主线，立足服务国家统一、民族团结，服务西藏和四省涉藏州县稳定与发展。

下一步，中国藏学出版社将持续推进藏文古籍、优秀民族图书整理出版，推动民族出版事业繁荣发展，积极回馈社会、服务大众，继续坚持以书香架桥、以图书为媒，持续讲好中国西藏故事，赓续中华历史文脉，为谱写民族文化当代华章贡献出版力量。