【期刊】《西北民族大学学报（藏文版）》2024年第3期

铸牢中华民族共同体意识

ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པའི་འདུ་ཤེས།

“中华民族共同体”观念的书写与传播

——以新中国成立75年以来党政文献的藏文翻译史为中心

“ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པའི”འདུ་ཤེས་ཞིབ་བརྗོད་དང་ཁྱབ་བརྡལ།

——ཀྲུང་གོ་གསར་བ་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་འཁོར༧༥རིང་གི་བོད་འགྱུར་ཏང་སྲིད་ཡིག་ཚངས་གཞིར་བཟུང་བ།

久西杰 斗青措

འཇིགས་བྱེད་སྐྱབས།  བདེ་ཆེན་འཚོ།

关于铸牢中华民族共同体意识的几点认识

ཀྲུང་ཧྭ་མི་རིགས་གཅིག་མཐུན་ཚོགས་པའི་འདུ་ཤེས་བརྟན་པོར་བསྐྱེད་པའི་སྐོར་གྱི་ངེས་རྟོགས་འགའ།

张京泽（著） 忠格才让 宽太加（译）

ཀྲང་ཅིང་ཙེ་ཡིས་བརྩམས།  སྒྲོལ་དཀར་ཚེ་རིང་དང་ཁོན་ཐར་རྒྱལ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར།

宗教中国化

ཆོས་ལུགས་ཀྲུང་གོ་ཅན་དུ་འགྱུར་བ།

论班禅·久美迥内大师在佛教中国化方面的突出贡献

པཎ་ཆེན་འཇིགས་མེད་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་ནང་བསྟན་ཀྲུང་གོ་ཅན་དུ་འགྱུར་བར་བཞག་པའི་མཛད་རྗེས་ལ་དཔྱད་པ།

吉美

འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ།

宗教中国化视阈下隆务河流域求子礼仪世俗化背景研究

ཆོས་ལུགས་ཀྲུང་གོ་ཅན་གྱི་མཐོང་སྣེ་རུ་དགུ་ཆུའི་བཞུར་རྒྱུད་ཀྱི་བུ་སློང་བའི་ཆོས་ལུགས་ཆོ་ག་མི་ཆོས་ཅན་དུ་འགྱུར་བའི་སྤྱི་ཚོགས་རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་དཔྱད་པ།

完得冷智

བན་དེ་ལྷུན་འགྲུབ།

纪念宁武甲先生逝世一周年专栏

རྒྱལ་ཚང་སྙིང་པོ་རྒྱལ་མཆོག་སྐུ་གཤེགས་ནས་ལོ་འཁོར་གཅིག་ལོན་པའི་རྗེས་དྲན་ཆེད་སྒྲིག

我与民族教育工作：记宁武甲先生对民族文化教育的贡献

རྒྱལ་ཚང་སྙིང་པོ་རྒྱལ་མཆོག་གི་སྐུ་ཚེའི་ལོ་རྒྱུས་དང་འབྲེལ་ནས་མི་རིགས་རིག་གནས་སློབ་གསོ་ལ་བཞག་པའི་མཛད་རྗེས་གླེང་བ།

项秀 才旦多杰

ཁ་སྒང་དབང་ཕྱུག  ཚེ་བརྟན་རྡོ་རྗེ།

科教强国视域下谈宁武甲先生主编的《常用藏文数学词典》

རྒྱལ་ཚང་སྙིང་བོ་རྒྱལ་དང་ཁོང་གིས་གཙོ་སྒྲིག་མཛད་པའི《བོད་ཡིག་གི་གྲངས་རིག་ཚིག་མཛོད》གླེང་བ།

卓玛草 才让卓玛

སྒྲོལ་མ་འཚོ།  ཚེ་རིང་སྒྲོལ་མ།

访谈

བཅར་འདྲི།

宗教与民俗的融合体：论民间苯教文化的本土特质

——访兰州大学阿旺嘉措教授

དམངས་ཁྲོད་བོན་ཆོས་དང་དམངས་སྲོལ་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་བརྗོད་པ།

——ལན་གྲུ་སློབ་ཆེན་གྱི་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ངག་དབང་རྒྱ་མཚོ་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་པ།

忠格吉

སྒྲོལ་དཀར་སྐྱིད།

谈文学作品翻译中的疑难问题及解决对策

——访当代汉藏翻译家龙仁青

རྩོམ་རིག་ལོ་ཙཱའི་ཁྲོད་ཀྱི་དཀའ་གནད་དང་སེལ་ཐབས་སྐོར་གྱི་གཏམ།

——དེང་རབས་ལོ་ཙཱ་བ་ལུང་རིན་ཆེན་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་པ།

宽太吉 仁增

ཁོན་ཐར་སྐྱིད། རིག་འཛིན།

树人论坛

སྐྱེད་སྲིང་གླེང་སྟེགས།

扎郭 (Sbra -Sgo)：安多牧区社会组织的基本类型解析

——以青海湖南侧的日安措哇为例

མདོ་སྨད་འབྲོག་པའི་སྤྱི་ཚོགས་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་རྨང་གཞི་སྟེ་སྦྲ་སྒོ་གླེང་བ།

——མཚོ་སྔོན་པོའི་ལྷོ་གནས་ཀྱི་རུ་ངན་ཚོ་པ་གཞིར་བཟུང་བ།

更藏加 叶旦杰

རུ་ངན་ཀུན་བཟང་རྒྱལ།  ཡི་དམ་སྐྱབས།

文本与地方传统：青藏高原东部民间的解秽文本及仪式研究

གསར་དུ་རྙེད་པའི་དམངས་ཁྲོད་སེལ་གཞུང་དང་དེའི་ཆོ་གའི་སྐོར་ལ་དཔྱད་པ།

吉西次力 冷周

འཇིགས་བྱེད་ཚེ་རིང་།  ལྷུན་གྲུབ།

（来源：西北民族大学学报微信公众号）