汉藏佛学研究丛书出版校审会回顾

2024年1月24日至26日，沈卫荣教授带领汉藏佛教研究团队9人赴赤峰市康宁寺举行了“汉藏佛学研究丛书出版校审会”。来自清华大学、中国人民大学、中国社会科学院大学、南京大学等青年学者，与来自康宁寺、宗萨佛学院、赤峰佛祖寺、天台山佛学院的汉、藏佛教善知识们举行了僧学联合读书班。

2024年“汉藏佛学研究丛书”出版计划将主要推出藏传佛教宁玛派、萨迦派经典文本及其研究成果，包括《大圆满与如来藏：宁玛派人物、教法和历史研究》《道果教言前行次第引导文——善说三现藏》《道果珍宝教言正行次第引导文——善说三续》《教授三续道之甚深札记》《至尊金刚瑜伽母那洛空行引导文及修法仪轨》等。其中，《大圆满与如来藏》由沈卫荣教授、杨杰博士主编，集合了近年来国内外宁玛派相关的优秀前沿研究成果；“道果文库系列”由宗萨·土登彭措和蒋扬卓玛主导翻译，汉藏佛教研究团队负责学术编辑、审校，为汉藏佛教文本对勘研究增添新著。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

读书班与审校会现场

“汉藏佛学研究丛书”自2006年以来，已出版图书14种，由中国人民大学国学院和北美汉藏佛学研究会主办，中国藏学出版社出版。2023年，清华大学人文学院成立汉藏佛教研究中心，继续致力于汉藏佛学研究成果的出版与推广。即将推出的“汉藏佛学研究丛书”在以往丛书出版上作了全面升级，继续由中国藏学出版社出版，将为学界带来崭新的丛书系列。

【“汉藏佛学研究丛书”回顾】

1.《汉藏佛教艺术研究：第二届西藏考古与艺术国际学术研讨会论文集》，谢继胜、沈卫荣、廖旸主编，2006年10月出版。

2.《〈圣入无分别总持经〉对勘与研究》，谈锡永、沈卫荣、邵颂雄著译，2007年11月出版。

3. 《如来藏二谛见：不败尊者说如来藏》，谈锡永、邵颂雄著译，2007年11月出版。

4.A Study of the Dharmadharmatāvibhaṅga: The Root Text and its Scriptural Source (the Avikalpapraveśadhāraṇī), with Excerpts from Kamalaśīla’s Avikapapraveśadhāraṇīṭīkā (Vol. 1), [美]Raymond E. Robertson著译，2007年11月出版。

5.A Study of the Dharmadharmatāvibhaṅga: Vasubandhu’s Commentary and Three Critical Editions of the Root Texts, with a Modern Commentary from the Perspective of the rNying ma Tradition by Master Tam Shek-wing, translated and annotated by Henry C.H. Shiu (Vol. 2: I, II), [美]Raymond E. Robertson译著，2008年9月出版。

6.《敦煌遗书研究论集》，林世田著，2010年3月出版。

7.《宁玛派四部宗义释》，敦珠法王等著，谈锡永、沈卫荣、邵颂雄、许锡恩译著，2012年7月出版。

8. A Study of the Dharmadharmatāvibhaṅga: The Commentaries of Rong ston and Mi pham (Vol. 3), [美]Raymond E. Robertson译著（《辩法法性论》研究：基于绒师与不败尊者的注释），2012年9月出版。

9.《〈辨法法性论〉及释论两种》，谈锡永、邵颂雄释著，2013年10月出版。

10.《林光明佛教语文学论集》，林光明著，2016年10月出版。

11.《吐蕃时期藏译汉传佛典〈善恶因果经〉对勘与研究》，任小波著，2016年10月出版。

12.《西夏文藏传佛教史料：“大手印”法经典研究》，孙伯君、聂鸿音著，2018年5月出版。

13.《明代汉译藏传密教文献研究》，安海燕著，2019年5月出版。

14.《印度佛教中阿阇世王故事传统研究》（全二册），吴娟著，2022年6月出版。

（文章来源：汉藏佛学研究、“RUC西域所”微信公众号）