改革开放40年以来中国藏学研究的回顾和展望

发布时间:2018-12-25 08:00:00 | 来源:《中国藏学》2018年第S0期 | 作者:郑堆 | 责任编辑:

今天,我们举行改革开放40年国内藏学研究回顾与展望研讨会,与藏学界同行和各界朋友共聚一堂,共同探讨西藏及四省藏区的发展和藏学的有关问题。1977年,邓小平同志批准编撰出版《藏汉大辞典》,标志着中国藏学研究春天的到来。回顾改革开放40年,中国藏学研究生机勃勃、繁荣兴旺,取得了巨大成就,令人振奋和鼓舞。下面,我就改革开放40年中国藏学的发展和对未来的展望,谈一点个人的看法。

一、中央地方政策支持,多层各类项目众多

1978年,中国共产党十一届三中全会召开,从根本上冲破了长期“左”倾错误的严重束缚,完成了党的思想路线、政治路线和组织路线的拨乱反正,端正了党的指导思想,重新确立了党的马克思主义的正确路线,全国进入了以经济建设为中心的改革开放新时期。会议号召进一步继承和发扬毛泽东同志所倡导的马克思主义学风,坚持唯物主义的思想路线,解放思想,努力研究新情况新事物新问题,为改革开放新时期哲学社会科学的发展奠定了思想基础,也为藏学研究事业的繁荣指明了前进的方向。

1980年3月,中央召开第一次西藏工作座谈会,提出了“建设一个团结、富裕、文明的新西藏”目标。在精神文明建设、思想理论战线、文化工作方面,采取了许多具体措施,为藏学研究事业的恢复和发展进一步奠定了思想基础。中央第二次西藏工作座谈会提出,一定要尊重和继承西藏文化固有的优良传统,发展藏族的语言、文学、史学、艺术、医学等,建设具有西藏民族特点的社会主义精神文明,为改革开放新时期藏学研究确立了主要研究对象和发展方向。

1985年,西藏社会科学院成立后,立即上报了召开国际藏学会的报告,经自治区向中央正式报告。中央很快批复:中国是藏学的故乡,西藏是藏族文化的发祥地,召开国际藏学会是完全必要的。鉴于西藏还没有开过大型的学术会议,建议先召开国内藏学会议,为国际藏学会议作准备,在此基础上召开国际藏学会。根据这一批示,1986年8月1日,正式举办拉萨藏学讨论会,成立了西藏自治区藏学学会。

1986年3月中央正式批准设立中国藏学研究中心,同年5月20日藏研中心正式成立。在成立大会上,习仲勋同志代表党中央发表了重要讲话,他指出:我国是一个统一的多民族的国家。藏族是我们中华民族大家庭的一个重要成员,对祖国的历史、文化的发展作出了重要贡献。她别具一格的独特文化,大大丰富了祖国文化宝库,在世界上也占有显著地位。成立中国藏学研究中心,不仅是藏族人民的大事,也不仅是藏汉族专家、学者的大事,而是全国各族人民的大事,具有非常重要的意义。我们必须加强对西藏及其他藏区政治、历史、文化、社会各个方面的研究,努力开创藏学研究的新局面。在讲到要努力把中国藏学研究中心办好的时候,他说:藏学的故乡在中国。已发展成为一门独特的学科,研究领域正在不断扩大。我们对这项工作抓得较迟,现有的研究力量也比较分散,缺乏统一的组织与规划,因而成果还不够大。这同我国在藏学研究领域中所占的重要地位不相称。我们必须充分发挥自己的优势,加强藏学研究工作。

习仲勋同志特别要求做到“三个面向”,即我国的藏学研究要“面向实际”,面向西藏和其他藏区的实际,把理论研究和建设繁荣、幸福的新西藏,为藏族人民造福结合起来。藏学的研究只有植根于藏区的土壤,才能根深叶茂,生机勃勃,具有强大的生命力;要“面向四化”,无论对藏族历史问题的探讨,还是对现实问题的阐述,都应该时刻想到要为维护祖国统一,增进各民族的友谊和团结服务,为祖国的“两个文明”建设服务。要防止那种脱离实际、脱离政治、为研究而研究的倾向;要“面向世界”,藏学已经是国际公认的新兴学科,要了解国外藏学研究的信息、成果和趋向,开展中外学术交流,不断改进和加强研究工作。

习仲勋同志的重要讲话,不仅为刚刚诞生的中国藏学研究中心指明了发展方向,也为改革开放新时期的藏学研究事业提供了重要原则。因此,中国藏学研究中心从成立之初就确立了为维护祖国统一、加强民族团结服务,为西藏和四省藏区社会发展和稳定服务的“两个服务”宗旨。

党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央在治国理政实践中,进一步把西藏工作放在重要位置,从国内国际两个大局出发,立足党和国家工作战略全局高度,深入研究西藏经济社会发展和长治久安大计,形成了治边稳藏重要战略思想,实现了马克思主义与当代中国实际、西藏实际相结合的新飞跃,是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要内容,也是当代中国藏学研究行动指南和根本遵循。

中央、省市区、各高等院校、科研机构等设立了各层次、各类基金鼓励藏学研究。代表性的有国家社会科学基金、国家自然科学基金、国家出版基金、教育部人文社会科学研究各类项目基金等等。

仅就国家社会科学基金而言,目前设立有重大项目、重点项目、一般项目、青年项目、西部项目、后期资助项目、中华学术外译项目、艺术学项目、学术期刊资助项目、特别委托项目、冷门“绝学”和国别史等研究专项。根据国家社会科学基金项目数据库的统计,与藏学相关的项目,1994年8项,占411项的1.94%;至2018年已达231项,占6653项的3.47%。25年间,社科基金项目总数增长16倍有余,涉藏项目增长了近29倍。据不完全统计,1992—2018年,西藏立项的国家社科基金项目达404项。

纵观改革开放40年,党的藏学政策既高瞻远瞩,又脚踏实地;既与时俱进,又一脉相承,不断指引和推动着中国藏学研究事业从胜利走向胜利。

二、研究机构相继创建,专业队伍形成规模

改革开放以后,党和国家对藏学事业高度重视,先后建立了一大批藏学研究机构,截至目前,已达100余所。

改革开放后最早的藏学研究机构——中央民族学院藏族研究所成立于1981年6月11日。上世纪80年代中期,西藏自治区社会科学院和中国藏学研究中心相继建立。此后,北京、西藏、四川、青海等20余个省市自治区先后建立起一批专门的藏学研究机构。这些研究机构,虽然分属于不同系统,但是围绕着党的中心工作和西藏及四省藏区的经济发展、社会稳定,在藏学研究领域和对外宣传方面积极开展研究活动,做了大量的工作,取得了丰硕成果。

中国藏学研究中心和西藏自治区社会科学院均属于综合性的学术研究机构,其专业队伍具有一定规模,研究范围较宽、涉及学科较多,机构设置较为完善;在各藏族聚居地区建立的一批藏学研究机构,专业队伍比较精干,研究活动具有很强的区域性和应用性,主要依托当地的地利条件和学术资源优势,重点研究本地区的社会、经济发展和文化、历史、宗教等问题,为当地的社会发展和经济建设献计献策,成为当地党政部门的智囊和参谋;其他省区的藏学研究机构,学科重点突出,研究方向专一,在一定的研究领域里特色鲜明,研究工作是我国藏学事业的重要基础。

目前,国内有一批专业的藏学出版机构和学术刊物。中国藏学出版社、西藏人民出版社、西藏藏文古籍出版社、各级民族出版社,以及社会科学文献出版社、上海古籍出版社等出版有大量的藏学著作;《中国藏学》《民族研究》《中央民族大学学报》《中国边疆史地研究》《西域历史语言研究集刊》《西藏研究》《西藏大学学报》《西藏民族大学学报》《西藏艺术研究》《雪域藏医药》《青海民族研究》《青海社会科学》《中国藏医药》《西北民族研究》《安多研究》《甘南民族研究》《西南民族大学学报》《藏学学刊》《康巴研究》《云南民族大学学报》《云南藏学研究》《西域研究》《国外藏学研究集刊》等发表了数量众多的藏学研究成果。这些出版机构和学术刊物为我国的藏学工作者搭建了施展才华的舞台,为学术研究提供了发表和出版成果的园地,为我国藏学研究培养了人才、壮大了队伍。

此外,在我国的一些省区还先后成立了群众性的学术团体,与藏学密切相关的,如:中国西藏文化保护与发展协会、中国科学院青藏高原研究会、西藏自治区藏学学会、青海省藏学研究会、四川省藏学会、凉山藏学会、甘肃省藏学研究会、云南省民族学会藏学研究会,以及有关省区的藏语文研究会、《格萨尔》研究会、仓央嘉措研究会、藏医研究会、民族语文翻译协会,等等。包含藏学研究领域的,如:中国民族史学会、中国人类学与民族学学会、中国民族古文字学会、敦煌吐鲁番学会、中外关系史学会等等。

经过40年的积累和建设,我国已经形成了一支用马克思主义理论武装、学科背景多样、梯队结构相对合理、分布较为广泛的研究队伍。目前,从事藏学研究的专业人员约在5000人以上,其中藏族学者约占半数;具有高级专业技术职称的专家约占1/3。以国家社科基金重大特别委托项目“西藏历史与现状综合研究项目”的课题主持人为例,其104项课题负责人,既包括长期从事藏学研究的知名学者,也包括青年才俊,他们的学科背景包括历史学、政治学、经济学、民族学、人类学、宗教学、社会学、法学、语言学、生态学、心理学、医学、教育学、农学、地理学和国际关系研究等诸多学科,分布于全国 23个省、自治区和直辖市的各类科学研究机构、高等院校。

中央民族大学、西藏大学、西藏民族大学、西南民族大学、西北民族大学、青海民族大学等一些高等院校,开设了藏学专业,大量招收培养本科生,20世纪80年代中后期以后,陆续招收藏学硕士研究生和博士研究生。此外,中国社会科学院、中国人民大学、浙江大学、四川大学、兰州大学、中山大学、云南大学等综合性大学和科研机构也招收藏学硕士研究生和博士研究生。至今,全国培养了一大批藏学研究人才,其中硕士上万名,博士千余名。1998年,西藏大学第一次招收硕士研究生,填补了西藏培养硕士研究生的空白。2013年,西藏大学成为博士学位授予单位;2017年,西藏首批本土培养的藏族博士生毕业。至今,西藏高校已形成了一个包括3个博士一级学科授权点、15个硕士一级学科授权点、4个硕士二级学科授权点和11个专业硕士类别的学科体系,本科专业由2000年的47个增加到2015年的139个。

目前,藏学研究队伍空前壮大,形成了老、中、青结合,以中青年科研人员为骨干,藏汉等各民族学者团结协作的藏学研究队伍新格局,显示出中国藏学的蓬勃生机。

三、学术研究硕果累累,研究领域不断扩大

一批专业的藏学出版机构和学术刊物为藏学研究工作者提供了发表和出版成果的园地,藏学研究成果斐然。

根据《中国藏学书目》《中国藏学书目续编》《中国藏学书目三编》《中国藏学年鉴》《中国民族研究年鉴》等统计,从1949年至1995年的46年间,全国共出版藏学图书2200余种,其中1992年至1995年4年间出版的图书就达700余种;1996年至1999年的4年中,藏学图书的出版已超过1000种。进入21世纪后,藏学图书的出版更是加速,2000年至今有万余种(以每年550种计,最多的年份有700余种)。

以国家社科基金重大特别委托项目——西藏历史与现状综合研究项目丛书为例:该丛书由研究系列、档案文献整理系列和翻译系列三大部分组成,目前已由社会科学文献出版社公开出版46种,内容涉及历史学、政治学、经济学、民族学、人类学、宗教学、社会学、法学、语言学、生态学、医学、教育学、农学和国际关系研究等诸多学科,另有 7种以非正式出版物的形式付印。

1980年至今,用汉文在全国各类报刊上发表的藏学研究论文或文章56700篇,其中1980年至1990年的11年间为10300余篇,每年平均940余篇;1991年至1995年达8200篇,每年平均1640篇;1996年至2004年13000篇,平均1440余篇。2004年以后逐年增长,2015年更是近2000篇(2004年以后按平均1800篇计算)。1979年至2018年用藏文发表的学术论文近2万篇,其中1979—2014年间的论文有近17000篇,2015年至2018年为2800余篇。这些统计数字反映出我国藏学研究的不断发展和进步。

改革开放40年来,我国藏学家撰写和公开出版了一大批高水平、高质量的学术著作,集中反映了在藏学各领域里的最新研究水平。

政治法律方面:有《西藏近三百年政治史》《西藏历史地位辨》《西藏人权研究》《英国俄国与中国西藏》《近代俄国与中国西藏》《中英西藏交涉与川藏边情(1774—1925)》《英属印度与中国西南边疆(1774—1911年)》《英帝国与中国西南边疆(1911—1947)》《日本涉藏史——近代日本与中国西藏》《西藏历代边事边政与边吏》《西藏援助与发展》《清代西藏与布鲁克巴》《藏族法制史研究》《清代西藏法制研究》等;

历史考古方面:有《西藏通史》《西藏通史·松石宝串》《藏史明镜》《藏族简史》《西藏百年史》《昌都卡若》《拉萨曲贡》《皮央·东噶遗址考古报告》《藏传佛教寺院考古》《考古发现与西藏文明史·第一卷:史前时代》《唐代吐蕃史研究》《吐蕃王朝历史军事地理研究》《唃厮啰——宋代藏族政权》《元朝吐蕃地方行政体制研究》《元以来西藏地方与中央政府关系研究》《大慈法王释迦也失》《西藏地方摄政制度研究》《1927—1950年中英两国关于西藏问题的较量与争论》《民国政府的西藏专使》《解放西藏史》《当代中国的西藏》《西藏自治区志》系列丛书等;

宗教哲学方面:有《西藏佛教发展史略》《藏族宗教史之实地研究》《西藏佛教史》《藏传佛教思想史纲》《青海佛教史》《文本与历史——藏传佛教历史叙事的形成和汉藏佛学研究的建构》《藏传佛教史研究·当代卷》《藏传因明学通论》《西藏中部农区民间宗教的信仰类型与祭祀仪式》《西藏苯教简史》《藏族苯教与纳西族东巴教之比较研究》《早期传教士进藏活动史》等;

经济社会方面:有《西藏封建农奴制社会形态》《论西藏政教合一制度》《藏族社会历史调查》(丛书)、《青藏高原环境与发展》(丛书)、《中国藏族部落》《西藏的人口与社会》《藏北牧民——西藏那曲地区社会历史调查》《西藏农民的生活——帕拉村半个世纪的变迁》《太阳下的日子:西藏农区典型婚姻的人类学研究》《高原城市的陌生人:三江源藏族生态移民的文化调试和社会资本重建》等;

藏语言文字方面:有《藏文文法》《实用藏文文法》《藏语词族研究》《敦煌吐蕃汉藏对音字汇》《藏语句法研究》《藏语语音史研究》等;

文化方面:有《藏族文化发展史》《藏族早期历史与文化》《藏族族源与藏东古文明》《乡土西藏文化传统的选择与重构》《阿里文明史》等;

文学艺术方面:有《藏族文学史》《道歌源流》《〈格萨尔〉论》《藏区〈格萨尔〉说唱艺人普查与研究》《汉藏民间叙事传统比较研究:基于民间故事类型的视角》《藏传佛教艺术发展史》《西藏舞蹈通史》《西藏音乐史》《中国藏戏史》《中国民族民间文艺集成志书》等;

科技方面:有《藏医四部医典八十幅彩色曼唐释难·蓝琉璃之光》《藏医药史论》《藏历的原理与实践》《藏式健身宝卷:藏族传统健身法集成》《西藏科学技术史》等;

文献研究方面:有《敦煌本吐蕃历史文书》《吐蕃金石录》《菩提遗珠——敦煌藏文佛教文献的整理与解读》《瓦协译注本》《雅拉香布山下的文明》《大译师俄·洛丹喜饶传(校注本)》等;

工具书方面:有《藏汉大辞典》《东噶藏学大辞典》《数称词释义大全》《古藏文辞典》《西藏历史文化辞典》《藏族大辞典》《藏族传统文化辞典》《藏学档案史料目录》(系列,8册)等。

学者文集更是不计其数。仅中国藏学出版社就推出了当代藏族学者文集、现代中国藏学文库、《西藏通史》专题研究丛刊等系列,可谓集中展示了钦饶威色、东噶·洛桑赤列、恰白·次旦平措、强巴赤列、木雅贡布、多杰吉博、南喀诺布、格桑居冕等藏族学者,以及李安宅、任乃强、黄明信、吴均、柳陞祺、邓锐龄、王尧、黄布凡、胡坦、陈践、周伟洲等其他民族老一辈专家学者的代表性成果。

汉文、藏文、满文等档案文献的发掘、整理和出版,是改革开放以来藏学研究中引人注目的领域。出版了《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》《西藏历史档案荟萃》《西藏地方是中国不可分割的一部分(史料选辑)》《西藏地震档案史料汇编》《蒙藏委员会驻藏办事处档案选编》《中国第二历史档案馆所存西藏和藏事档案》《近代传媒与中国西藏的社会变迁》《近代康区档案资料选编》《毛泽东西藏工作文选》《西藏工作文献选编(1949—2005年)》《清代西藏地方档案文献选编》《西藏历史档案丛编》《“菩日文献”精选本》《雍和宫满文档案译编》等重要成果,其中不乏孤本、珍本或首次刊布。

藏汉文古籍的整理、出版和研究,取得了令人鼓舞的成就。藏文古籍方面,据不完全统计,已经整理出版4200本(辑)。代表性的有《中华大藏经》(藏文)对勘本、《英国国家图书馆藏敦煌西域藏文文献》《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》《先哲遗书》(藏文古籍系列丛书)《噶当文集》(1—60函)《苯教大藏经甘珠尔门库经典汇编(150卷)》《甘肃青海四川民间古藏文苯教文献》《中国藏医药影印古籍珍本》。中国藏学研究中心承担的国家重点课题《中华大典·藏文卷》正在有序开展,其中《萨迦五祖文集》《宗喀巴文集》《贾檫杰文集》《克珠杰文集》已经出版,《历辈班禅文集》《玛尔巴文集》《米拉日巴文集》《达布拉杰文集》即将出版。

汉文涉藏古籍方面,至少有千余本(种)。比如,《通鉴吐蕃史料》《册府元龟吐蕃史料校证》《藏族编年史料集》《清代藏事辑要》《明实录藏族史料》《清实录藏族史料》《清代藏事奏牍》《西藏学汉文文献丛书》《西藏学汉文文献汇编》《西藏学文献丛书别辑》(70种)、《唐宋元明清藏事史料汇编》(690余种)、《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》(200余种)、《康区藏族社会历史资料集》《西康通志稿》。

藏文古籍汉译、汉文古籍藏译同样取得了令人鼓舞的成就。《拔协》《西藏王统记》《青史》《红史》《新红史》《贤者喜宴》《贤者喜宴——噶玛岗仓史》《朗氏家族史》《萨迦世系史》《萨迦世系史续编》《汉藏史集》《西藏王臣记》《布顿佛教史》《娘氏宗教源流》《卫藏道场胜迹志》《历辈达赖喇嘛传》《论西藏政教合一制度》《藏传医药经典丛书(编译)》等藏文古籍汉译的出版,《吐蕃传》《汉文史籍中有关藏族史料选译》(5册)等汉文古籍藏译的出版,在学界都引起了强烈反响。

改革开放以来,我国藏学界加强了与国际同行的联系,积极开展学术交流。翻译出版了《西藏的文明》《敦煌吐蕃历史文书考释》《吐蕃僧诤记》《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》《西藏中世纪史》《喇嘛王国的覆灭》《西藏的贵族和政府:1728—1959》《现代西藏的诞生》《十八世纪前期的中原与西藏》《中印涉藏关系史(1914—1950):以英帝国外交史为中心》《建构现代中国的藏传佛教徒》《梵天佛地》《早期汉藏艺术》和《国外藏学研究译文集》发表的一批具有代表性的国外藏学论著,与国外学者合作出版《协噶教法史源流》《普彤教法源流》《〈韦协〉英译注释本》《雅拉香布山下的文明》《蔡公堂寺文史大全》等论著;翻译出版《英国外交部涉藏档案选译》《民国时期藏事问题英文档案选编》《俄国与西藏:俄国档案文件汇编(1893—1914)》等英、俄文涉藏原始档案文献,使中国学者拓宽了思路,学习和了解国外藏学家的科研成果、研究方法和动态,互相取长补短,推动了国内外的学术交流。

四、学术交流更趋活跃,科研领域不断拓展

改革开放以来,各藏学研究机构积极开展交流活动,加强协作,举办了藏学单学科或多学科的学术讨论会、论坛650余次,根据《中国民族研究年鉴》《中国藏学研究年度报告2007—2008》《中国藏学年鉴》(2009年至今)的不完全统计,2000年之前,与藏学相关的学术会议每年度不到10次,2000年后突破10次,2010年29次,2016年78次,2017年71次。各种不同形式的学术交流极大地促进了藏学研究的发展。

国际学术交流与日俱增、不断加强。我国主办了若干次国际性藏学研讨会,如:北京国际藏学讨论会、西藏考古与艺术国际学术研讨会、国际汉藏语暨语言学会议、国际人类学与民族学联合会会议、《格萨尔》国际研讨会、拉萨藏医藏药国际研讨会、中法藏学研讨会等等;我国藏学家出席了国际汉藏语暨语言学会议、国际人类学与民族学联合会会议、第三届以来的历届国际藏学讨论会,而且参会人数日趋增多。

1991年中国藏学研究中心成功主办了首届北京中国藏学讨论会。此后,于1997年、2001年、2008年、2012年、2016年分别举办了5届藏学讨论会。27年来,北京国际藏学会办会规模逐渐扩大、学术水平逐步提高、学术成果不断丰富、信息交流持续深化、研讨议题不断增多,研究领域不断拓展,前来参会的海外学者也在不断增加,已成为国内外藏学界充分展示藏学研究成果的平台。国际汉藏语暨语言学会议至2017年11月已经整整50届,自第15届国际汉藏语会议1982年首次由我国主办,截至2017年,已成功举办了8届会议。伴随着国际语言学的发展以及国内少数民族语言研究的进步,汉藏语研究、藏语文研究也在朝着更加多元的方向发展。

改革开放以来,藏学相关机构组织完成数量庞大的重要合作研究课题,1994年以来,仅国家社科基金重大、重点项目,与藏学相关的项目就有百余个。这些研究课题多以合作形式完成。8卷13册、共850余万字的《西藏通史》便是由包括台湾学者在内的全国近30家科研机构、94位专家学者参与完成的。

与国外学者合作展开研究也开创了合作研究双赢的新模式。由中国藏学研究中心与奥地利科学院共同牵头展开国际合作,对西藏梵文贝叶经手写本进行校勘研究,并出版了“西藏自治区梵文文本系列丛书”。在双方学者的共同努力下,“西藏自治区梵文文本系列丛书”已经出版了16卷23册,其中8卷11册是由中方学者参与或独立完成的,占近一半。中国藏学研究中心与海外的合作研究不仅取得了科研和人才的双丰收,而且开创了合作研究双赢的新模式,同时扩大了中国藏学研究中心在国际学术界的影响力。

改革开放以来,赴美国、英国、法国、德国、意大利、日本等西方国家攻读与藏学有关的硕士、博士学位的中国学生越来越多,有不少学成归国,在国内各高校、科研机构中从事藏学研究,培养硕博士,目前他们培养的硕博士又再次赴海外留学。与此同时,也有海外从事藏学研究的学者受聘在中国从事相关教学和科研工作。

值得关注的是,近年来建立在数字技术和网络技术基础之上的新媒体异军突起。与藏学相关的网站、APP、微信公众号、数字杂志、数字报纸等有数百个。据不完全统计,目前相关网站有100余个(含高等院校、科研机构等网站)。中国藏学网是中国藏学研究中心主办、由全国各藏学研究机构鼎力支持的藏学专业网站。2018年5月20日推出最新版。其主要特点有三:一是专业性,有全国各藏学研究机构的专家提供智力支撑;二是融媒性,目前正在运营中国藏学网、中国藏文学术期刊网、中国藏学研究中心微信公众号等网络平台;三是实用性,网站不仅为学界提供了大量的藏学研究成果信息,方便学者第一时间了解藏学各领域的相关研究现状,而且以通俗易懂的方式为藏学、藏族文化爱好者提供准确的西藏及四省藏区、藏族的基本知识。

改革开放40年来,我国藏学研究事业以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论为指导,运用辩证唯物主义和历史唯物主义的科学理论指导学术研究;特别是在以习近平同志为核心的党中央领导下,藏学的学科领域逐步扩展,发展成为研究西藏及四省藏区社会各个方面的综合性学科,取得了长足的发展和进步。我国藏学工作者坚持学术研究为国家统一和民族团结服务,为西藏及四省藏区的“四个文明”建设服务的指导思想,站在理论和学术的前沿,把握历史前进的脉搏,做了大量有意义的工作,为中国藏学的发展繁荣,打下了坚实的基础。

回顾过去,展望未来,中国藏学任重而道远。以习近平同志为核心的党中央,着眼于国际格局新变化和我国改革开放的新实践,提出了新时代民族振兴、国家富强的战略发展目标。国外藏学研究的新发展、新进步,也使我们不断面临着新的挑战。新时代的中国藏学面临新形势和新任务,机遇与挑战并存,耕耘和收获同在。我们必须奋发图强,以丰硕的成果,交出一份让国家和人民满意的答卷。

 (一)藏学研究必须坚持正确政治方向,坚定不移地贯彻党中央制定的方针、政策。历史证明,藏学领域每一个时期所取得的成就都离不开党的正确领导。因此中国藏学研究工作必须以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,坚定不移地贯彻以习近平同志为核心的党中央制定的方针、政策,促进藏学研究的繁荣发展。

 (二)中国藏学研究必须一如既往地高举爱国主义旗帜,坚定不移地维护国家统一和民族团结。高扬爱国主义旗帜,以维护国家统一、反对民族分裂为己任,是我国藏学研究的一个优良传统和重要特点。当前,我们与达赖集团的斗争,事关国家和民族的根本利益,是帝国主义入侵西藏以来长期存在的统一与分裂斗争的继续。藏学研究工作者必须肩负起维护祖国统一、反对民族分裂的历史责任。这是我们的光荣,也是新时代藏学研究的神圣使命。

 (三)中国藏学研究要始终坚持为西藏及四省藏区“四个文明”建设服务,为“一带一路”倡议服务的科研方向。藏学是一门实践性和应用性很强的学科,只有深深植根于火热的现实生活和历史发展潮流,才会永葆青春。从理论和实践相统一的高度总结历史、探索未来,为西藏和四省藏区的经济和社会发展提供科学的依据。

 (四)加强对藏传佛教的研究是中国藏学研究的一项重要任务。藏传佛教的许多现实问题和深层次研究工作相对薄弱,加强对宗教的现实课题和深层次的研究,对于“全面正确贯彻执行党的宗教政策,依法加强对宗教事务的管理,充分尊重和保护宗教信仰自由,积极引导宗教与社会主义社会相适应”,维护西藏的社会稳定、揭露国内外敌对势力的分裂活动,具有重大的现实意义和深远的历史意义。

 (五)继承和弘扬藏族的优秀传统文化是中国藏学研究的一项长期任务。在新时代,我们继续对藏族传统文化进行整理和研究,着重研究处理好传统文化与现代化的关系,加强学习借鉴其他民族乃至全人类现代文明,更好地为建设团结、富裕、和谐、文明、美丽的社会主义新西藏服务。

 (六)努力提高藏学科研人员的总体素质是中国藏学研究工作者的共同任务。加强科研队伍建设,全面提高研究人员的素质,拓宽途径,加大培养具有深厚的马克思主义理论素养的高学历、高层次、高素质的藏学研究专门人才的力度;努力探索和逐步构建适应时代发展的、具有中国特色的藏学理论和研究体系;进一步加强国内外学术交流与合作,为学术研究不断注入新的活力,使我国的藏学研究永久保持旺盛的生命力,把我国的藏学研究再推向一个新的高度。

“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”。党的十九大已描绘出全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的中国梦宏伟蓝图,中国特色社会主义进入新时代,中国藏学研究工作者应不忘初心,牢记使命,继续奋斗,在伟大斗争、伟大工程、伟大事业、伟大梦想中努力作为,为推动西藏和四省藏区长足发展和长治久安,实现中华民族伟大复兴中国梦作出应有的贡献。

——————————————————————

附录(按文章第三节提及的书目顺序为序):

《西藏近三百年政治史》,伍昆明主编,鹭江出版社2006年

《西藏历史地位辨》,王贵、喜饶尼玛、唐家卫著,民族出版社1995年

《西藏人权研究》,史金波著,中国藏学出版社1999年

《英国俄国与中国西藏》,周伟洲主编,中国藏学出版社2000年

《近代俄国与中国西藏》,王远大著,三联书店1993年

《中英西藏交涉与川藏边情,1774—1925》,冯明珠著,中国藏学出版社2007年

《英属印度与中国西南边疆(1774—1911年)》,吕昭义著,中国社会科学出版社1996年

《英帝国与中国西南边疆(1911—1947)》,吕昭义著,中国藏学出版社2001年

《日本涉藏史——近代日本与中国西藏》,秦永章著,中国藏学出版社2005年

《西藏历代边事边政与边吏》,张云著,社会科学文献出版社2015年

《西藏援助与发展》,靳薇著,西藏人民出版社2010年

《清代西藏与布鲁克巴》,扎洛著,中国社会科学出版社2012年

《藏族法制史研究》,徐晓光著,法律出版社2001年

《清代西藏法制研究》,孙镇平著,知识产权出版社2004年

《西藏通史》,拉巴平措、陈庆英总主编,张云执行总主编,中国藏学出版社2016年

《西藏通史·松石宝串》(藏文本),恰白·次旦平措、诺章·吴坚、平措次仁著,西藏藏文古籍出版社1990年

《藏史明镜》,平措次仁著,西藏人民出版社1987年

《藏族简史》,《藏族简史》编写组,西藏人民出版社1985年

《西藏百年史研究》,白玛朗杰、孙勇、仲布·次仁多杰总主编,社会科学文献出版社2015年

《昌都卡若》,西藏自治区文物管理委员会、四川大学历史系编著,文物出版社1985年

《拉萨曲贡》,中国社会科学院考古研究所、西藏自治区文物局编,中国大百科全书出版社1999年

《皮央·东噶遗址考古报告》,四川大学中国藏学研究所等编著,四川人民出版社2008年

《藏传佛教寺院考古》,宿白著,文物出版社1996年

《考古发现与西藏文明史·第一卷:史前时代》,霍巍、王煜、吕红亮著,科学出版社2015年

《唐代吐蕃史研究》,林冠群著,联经出版社2011年

《吐蕃王朝历史军事地理研究》,朱悦梅著,中国社会科学出版社2017年

《唃厮啰——宋代藏族政权》,祝启源著,青海人民出版社1988年

《元朝吐蕃地方行政体制研究》,中国社会科学出版社1998年

《元以来西藏地方与中央政府关系研究》,多杰才旦主编、邓锐龄副主编,邓锐龄、陈庆英、张云、祝启源著,中国藏学出版社2005年

《大慈法王释迦也失》,拉巴平措著,中国藏学出版社2012年

《西藏地方摄政制度研究》,央珍著,中央民族大学出版社2015年

《1927—1950年中英两国关于西藏问题的较量与争论》,张皓著,九州出版社2016年

《民国政府的西藏专使(1912—1949)》,朱丽双著,香港中文大学出版社2016年

《解放西藏史》,《解放西藏史》编委会,中共党史出版社2008年

《当代中国的西藏》,丹增、张向明主编,当代中国出版社1991年

《西藏自治区志》系列丛书,西藏地方志办公室组织编写,中国藏学出版社出版

《西藏佛教发展史略》,王森,中国社会科学出版社1997年

《藏族宗教史之实地研究》,李安宅著,商务印书馆出版,2015年

《西藏佛教史》,克珠群佩著,宗教文化出版社,2009年

《藏传佛教思想史纲》,班班多杰著,上海三联书店1992年

《青海佛教史》,蒲文成著,青海人民出版社2001年

《文本与历史——藏传佛教历史叙事的形成和汉藏佛学研究的建构》,沈卫荣、侯浩然著,

中国藏学出版社2016年

《藏传佛教史研究·当代卷》,李德成著,中国藏学出版社2014年

《藏传因明学通论》,祁顺来著,青海民族出版社,2006年

《西藏中部农区民间宗教的信仰类型与祭祀仪式》,孙林著,中国藏学出版社2010年

《西藏苯教简史》,顿珠拉杰著,西藏人民出版社2007年

《藏族苯教与纳西族东巴教之比较研究》,拉巴次仁著,民族出版社2003年

《早期传教士进藏活动史》,伍昆明著,中国藏学出版社1992年

《西藏封建农奴制社会形态》,多杰才旦主编,中国藏学出版社1996年

《论西藏政教合一制度》,东噶·洛桑赤列著,陈庆英译,民族出版社1985年

《藏族社会历史调查》(丛书),西藏社会历史调查资料丛刊编辑组编,民族出版社1985年

《青藏高原环境与发展》(丛书),洛桑·灵智多杰主编,中国藏学出版社

《中国藏族部落》,陈庆英主编,中国藏学出版社2004年

《西藏的人口与社会》,马戎著,同心出版社1996年

《藏北牧民——西藏那曲地区社会历史调查》,格勒、刘一民、张建世、安才旦等编著,中国藏学出版社2004年

《西藏农民的生活——帕拉村半个世纪的变迁》,徐平、郑堆著,中国藏学出版社2000年

《太阳下的日子:西藏农区典型婚姻的人类学研究》,班觉著,中国藏学出版社2012年

《高原城市的陌生人:三江源藏族生态移民的文化调适和社会资本重建》,韦仁忠著,中国社会科学出版社,2016年

《藏文文法》,才旦夏茸著,甘肃民族出版社2005年

《实用藏文文法》,格桑居冕著,四川民族出版社1987年

《藏语词族研究》,张济川著,社会科学文献出版社2009年

《敦煌吐蕃汉藏对音字汇》,周季文、谢后芳著,中央民族大学出版社2006年

《藏语句法研究》,吉太加著,中国藏学出版社2013年

《藏语语音史研究》,江荻著,民族出版社2002年

《藏族文化发展史》,丹珠昂奔著,甘肃教育出版社2001年

《藏族早期历史与文化》,格勒著,商务印书馆2006年

《藏族族源与藏东古文明》,石硕著,四川人民出版社2001年

《乡土西藏文化传统的选择与重构》,刘志扬著,民族出版社2006年

《阿里文明史》,次仁加布著,西藏人民出版社2006年

《藏族文学史》,马学良、恰白·次旦平措、佟锦华主编,四川民族出版社1994年

《道歌源流》,端智嘉著,民族出版社1985年

《〈格萨尔〉论》,降边嘉措著,内蒙古大学出版社1999年

《藏区〈格萨尔〉说唱艺人普查与研究》,角巴东主著,西藏人民出版社2013年

《汉藏民间叙事传统比较研究:基于民间故事类型的视角》,林继富著,人民文学出版社2016年

《藏传佛教艺术发展史》,谢继胜、熊文彬、罗文华、廖旸著,上海书画出版社2010年

《西藏舞蹈通史》,阿旺克村著,湖南文艺出版社1995年

《西藏音乐史》,更堆培杰著,西藏人民出版社2011年

《中国藏戏史》,刘志群著,西藏人民出版社2009年

《中国民族民间文艺集成志书》,由文化部、国家民族事务委员会、中国文学艺术界联合会有关文艺家协会发起编纂,文化部民族民间文艺发展中心组织出版

《藏医四部医典八十幅彩色曼唐释难·蓝琉璃之光》,强巴赤列著,民族出版社2006年

《藏医药史论》,米玛著,中国藏学出版社2011年

《藏历的原理与实践》,黄明信、陈久金著,民族出版社1987年

《藏式健身宝卷:藏族传统健身法集成》,拉巴平措著,中国藏学出版社2007年

《西藏科学技术史》,牛治富主编,西藏人民出版社、广东科技出版社2003年

《敦煌本吐蕃历史文书》(增订版),王尧、陈践译注,民族出版社1992年

《吐蕃金石录》,王尧著,文物出版社1982年

《菩提遗珠——敦煌藏文佛教文献的整理与解读》,才让著,上海古籍出版社2016年

《瓦协译注本》,巴桑旺堆、Hildegard Diemberger著,奥地利科学院出版社2000年

《雅拉香布山下的文明》,次仁加布、哈佐德、索仁森合译,奥地利维也纳科学院出版社2000年

《大译师俄·洛丹喜饶传(校注本)》,郑堆著,奥地利科学院出版社2004年

《藏汉大辞典》,张怡荪主编,民族出版社1985年

《东噶藏学大辞典》,东噶·洛桑赤列编,中国藏学出版社2002年

《数称词释义大全》,吴坚著,中国藏学出版社2008年

《古藏文辞典》,赞拉阿旺措成编著,民族出版社1997年5

《西藏历史文化辞典》,王尧、陈庆英主编,西藏人民出版社1998年

《藏族大辞典》,丹珠昂奔著,甘肃人民出版社2000年

《藏族传统文化辞典》,谢启晃、李双剑、丹珠昂奔、周润年主编,甘肃人民出版社1991年

《藏学档案史料目录》(系列,8册),中国藏学研究中心、中国第一历史档案馆、中国第二历史档案馆、甘肃省档案馆、青海省档案馆、四川省档案馆、云南省迪庆藏族自治州人民政府合编,李鹏年、秦国经、吴元丰、周忠信、方荣、李平军、李仕根、唐世华主编,中国藏学出版社

《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》,中国藏学研究中心等编,中国藏学出版社1994年

《西藏历史档案荟萃》,西藏自治区档案馆编,文物出版社1995年

《西藏地方是中国不可分割的一部分(史料选辑)》,中国社会科学院民族研究所、西藏社会科学院、中央民族学院藏学研究所、中国第二历史档案馆合编,西藏人民出版社1986年

《西藏地震档案史料汇编》,西藏自治区科委、西藏自治区档案馆编,西藏人民出版社1982年

《蒙藏委员会驻藏办事处档案选编》,蒙藏委员会编译室编译,蒙藏委员会2005年

《中国第二历史档案馆所存西藏和藏事档案》(1—50册),中国藏学研究中心、中国第二历史档案馆合编,中国藏学出版社2009—2016年

《近代传媒与中国西藏的社会变迁》,刘永文编著,凤凰出版社2017年

《近代康区档案资料选编》,四川省档案馆、四川民族研究所编,四川大学出版社1990年

《毛泽东西藏工作文选》,中共中央文献研究室、中共西藏自治区委员会、中国藏学研究中心编,中央文献出版社、中国藏学出版社2008年

《西藏工作文献选编(1949—2005年)》,中共中央文献研究室、中共西藏自治区委员会编,中央文献出版社2005年

《清代西藏地方档案文献选编》(全8册),西藏自治区档案局(馆)编,西藏自治区档案局(馆)编研室扎雅·洛桑普赤主编,中国藏学出版社2017年

《西藏历史档案丛编》,西藏自治区档案局(馆),西藏人民出版社2018年

《"菩日文献"精选本》(影印本),西藏大学藏文古籍研究所编纂,西藏人民出版社2018年

《雍和宫满文档案译编》,赵令志、郭美兰等著,北京出版社2016年

《中华大藏经》(藏文)对勘本,中国藏学研究中心,中国藏学出版社2011年

《英国国家图书馆藏敦煌西域藏文文献》(1-9),西北民族大学、上海古籍出版社、英国国家图书馆合作编纂,上海古籍出版社2011—2018年

《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》(1-23),西北民族大学,上海古籍出版社,法国国家图书馆编纂,上海古籍出版社2006—2018年

《先哲遗书》(藏文古籍系列丛书),土登尼玛主持,西藏百慈藏文古籍研究室搜集、整理,中国藏学出版社,

《噶当文集》(1-60函),百慈藏文古籍研究室,四川民族出版社2006年

《苯教大藏经甘珠尔门库经典汇编(150卷)》,唯色金巴活佛编纂,甘肃民族出版社出版

《甘肃青海四川民间古藏文苯教文献》,洲塔等主编,甘肃文化出版社2012年

《中国藏医药影印古籍珍本》,西藏藏医学院编纂,西藏人民出版社2013年

《萨迦五祖文集》,中国藏学出版社年

《〈通鉴〉吐蕃史料全译》,苏晋仁编,李加东知译,甘肃文化出版社2015年

《〈册府元龟〉吐蕃史料校证》,苏晋仁等校证,四川民族出版社1981年

《藏族编年史料集》,陈乃文、陈燮章,民族出版社1989—1990年

《清代藏事辑要》,(清)张其勤辑,西藏人民出版社1983年

《明实录藏族史料》,《西藏研究》编辑部编辑,西藏人民出版社1982年

《清实录藏族史料》,顾祖成等编,西藏人民出版社1982年

《清代藏事奏牍》,吴丰培编辑,赵慎应校对,中国藏学出版社1994年

《西藏学汉文文献丛书》,西藏社会科学院西藏学汉文文献编辑室编,1985年

《西藏学汉文文献汇刻》,西藏社会科学院西藏学汉文文献编辑室编辑,北京全国图书馆文献缩微复制中心,1988—1994年

《西藏学文献丛书别辑》(70种),拉巴平措、陈家琎主编,西藏社会科学院西藏学汉文文献编辑室编纂,中国藏学出版社1993年

《唐宋元明清藏事史料汇编》(690余种),张羽新、张双志主编,学苑出版社2006年

《中国西藏及甘青川滇藏区方志汇编》(200余种),张羽新主编,学苑出版社2003年

《康区藏族社会历史资料集》

《西康通志稿》,四川省地方志工作办公室编校,方志出版社2017年

《汉文史籍中有关藏族史料选译》(5册),加羊达杰译著,中国藏学出版社2013-2018年

《西藏的文明》,石泰安著,耿昇译,西藏社会科学院,1985年

《敦煌吐蕃历史文书考释》,麦克唐纳著,王尧校订,青海人民出版社1991年

《吐蕃僧诤记》,戴密微著,甘肃人民出版社1984年

《英国收藏新疆出土古藏文文书选译》,杨铭、贡保扎西、索南才让著,新疆人民出版社2014年

《西藏中世纪史》,[意]杜齐著,李有义、邓锐龄译,中国社会科学院民族研究所印,1980年

《喇嘛王国的覆灭》,[美]梅·戈尔斯坦著,杜永彬译,时事出版社1994年

《西藏的贵族和政府:1728—1959》,[意]毕达克,中国藏学出版社2008年

《现代西藏的诞生》,[加]戈伦夫著;伍昆明,王宝玉译,中国藏学出版社1990年

《十八世纪前期的中原和西藏》[意]L·伯戴克著,周秋有译,西藏人民出版社1987年

《中印涉藏关系史(1914—1950):以英帝国外交史为中心》,阿拉斯泰尔·兰姆著,梁俊艳译,社会科学文献出版社2017年

《建构现代中国的藏传佛教徒》,滕华睿著,陈波译,香港大学出版社2012年

《梵天佛地》(8册),图齐著,魏正中、萨尔吉主编,上海古籍出版社2009年

《早期汉藏艺术》,(法)海瑟·噶尔美著,熊文彬译,河北教育出版社2001年5月。

《国外藏学研究译文集》,王尧主编,西藏人民出版社1985—2013。

《协噶教法史源流》,西藏社会科学院巴桑旺堆与蒂姆伯格合作,英译、注释,奥地利科学院出版社出版,1996年

《普彤教法源流》,巴桑旺堆、蒂姆伯格英译,意大利菲拉里出版社1997年

《〈韦协〉英译注释本》,巴桑旺堆、蒂姆伯格英译,奥地利科学院出版社出版,2000年

《雅拉香布山下的文明》,次仁加布、哈佐德、索仁森译,奥地利科学院出版社2000年

《蔡公堂寺文史大全》,巴桑旺堆、次仁加布合译,奥地利科学院出版社2007年

《英国外交部涉藏档案选译》,王远大译,《西藏民族大学学报》连载

《民国时期藏事问题英文档案选编》,张皓、张双智编,学苑出版社2016年

《俄国与西藏:俄国档案文件汇编(1893—1914)》,俄罗斯科学院东方学研究所、俄罗斯科学院远东研究所编,[俄]E.A.别洛夫主编,陈春华编译,社会科学文献出版社2017年

版权所有 中国藏学研究中心。 保留所有权利。 京ICP备06045333号-1

京公网安备 11010502035580号